· 
江蘇英語自考考教材內(nèi)容嗎？江蘇英語自考怎么復(fù)習(xí)？
2024-08-03 來源：中國教育在線
【導(dǎo)語】江蘇英語自考不一定完全考教材內(nèi)容，課程安排有高級(jí)英語、英語翻譯、口譯與聽力(口譯部分)、口譯與聽力(聽力部分)、英語寫作等。
一、江蘇英語自考考教材內(nèi)容嗎?
不一定。江蘇英語自考課程如下：
專業(yè)必考課程：高級(jí)英語、英語翻譯、口譯與聽力(口譯部分)、口譯與聽力(聽力部分)、英語寫作、英美文學(xué)選讀、英語語法、英語詞匯學(xué)、歐洲文化入門等;
選考課程：第二外語(俄語)、第二外語(日語)、第二外語(德語)
基礎(chǔ)必考課程：中國近現(xiàn)代史綱要、馬克思主義基本原理概論
二、江蘇英語自考怎么復(fù)習(xí)?
大綱要求學(xué)生在詞典的幫助下，把教材的最后一卷一樣難易地翻譯成中文，翻譯正確流暢，結(jié)構(gòu)不那么復(fù)雜的句子可以翻譯成英語。對(duì)于英語(2)考生來說，將英語翻譯成中文是相對(duì)容易的，因?yàn)橹灰敬_定了意思，你就可以“自由創(chuàng)造”。然而，漢語翻譯成英語更困難，因?yàn)椤皢卧~不知道”。事實(shí)上，這可能也是一個(gè)“假問題”。
漢英翻譯的內(nèi)容主要是測試書籍的內(nèi)容，其中大部分是帶有重要短語的句子。只要在課文學(xué)習(xí)過程中注意這些句子，就不應(yīng)該成為一個(gè)問題。
從中文翻譯成英語的句子可以用考生自己的話說。只要結(jié)構(gòu)正確，他們也能得到滿分。沒有必要根據(jù)教科書的原文進(jìn)行翻譯。
對(duì)于考試，翻譯分?jǐn)?shù)的重點(diǎn)是結(jié)構(gòu)。只要結(jié)構(gòu)正確，特別是重要的短語和語法點(diǎn)是正確的，個(gè)別單詞的錯(cuò)誤對(duì)分?jǐn)?shù)的影響就不會(huì)很大。
三、自考畢業(yè)證怎么查詢?
自考畢業(yè)證在學(xué)信網(wǎng)能查到。自學(xué)考試是個(gè)人自學(xué)、社會(huì)助學(xué)和國家考試相結(jié)合的高等教育形式，是我國社會(huì)主義高等教育體系的重要組成部分，屬于國民教育系列，因此真實(shí)有效的自學(xué)考試畢業(yè)證書是可以在學(xué)信網(wǎng)查詢的。
標(biāo)簽：
首頁
考生自助服務(wù)系統(tǒng)