托福寫(xiě)作常見(jiàn)錯(cuò)誤
2023-10-17 14:27:38 來(lái)源:中國(guó)教育在線
托福寫(xiě)作常見(jiàn)錯(cuò)誤,很多同學(xué)對(duì)于這個(gè)問(wèn)題有疑問(wèn)和不解,那么下面就跟著中國(guó)教育在線的小編詳細(xì)了解一下吧。
Parents believe that strict rules help their children, because with them, they can behave properly.
這句話能看懂么?很多人說(shuō),沒(méi)問(wèn)題啊。但是,從考官閱卷的角度,第一個(gè)their能看懂,而后面的兩個(gè)代詞them和they就看不懂了。馬上,又有人說(shuō)了,這個(gè)怎么看不懂啊?這里them指的是strict rules,而they指的是children,想想就知道了呀。請(qǐng)注意,英語(yǔ)是一種“形合”的語(yǔ)言,而書(shū)面英語(yǔ)的表達(dá)更講究clear,不能有歧義。英語(yǔ)中的代詞我們都很熟悉,早開(kāi)始學(xué)英語(yǔ)的時(shí)候就是I/we/you/he/she/it/they這些代詞開(kāi)始學(xué)的。但是,在英語(yǔ)作文中,很多人代詞亂用,剛才這句話就是一個(gè)典型的例子。那這句話應(yīng)該怎么寫(xiě)沒(méi)有歧義呢?請(qǐng)看如下版本:
Parents believe that with the help of strict rules, children can behave properly.
這樣沒(méi)有出現(xiàn)代詞,也就不會(huì)有歧義,而且很清爽。即使這么簡(jiǎn)潔的句子寫(xiě)不出來(lái),也可以寫(xiě)成:
Parents believe that strict rules help their children, because with strict rules, children can behave properly.
注意,代詞起到指代作用,一旦出現(xiàn)歧義,則棄之不用。另外,在文章的每個(gè)段落的段首句,除形式主語(yǔ)it is外,不能出現(xiàn)it/they等代詞。試想,如果在文章新的一個(gè)段落中,有如下一句話:
In addition, it can provide students with more opportunities …
那這里的it指什么呢?有人可能會(huì)說(shuō),回到上一段去找啊,就是指上一段的那個(gè)東西啊。但是,it的手沒(méi)有這么長(zhǎng),夠不著啊。
一定記?。捍~,顧名思義,起到指代的作用。一旦指代不清,就不要用。
關(guān)于“托福寫(xiě)作常見(jiàn)錯(cuò)誤”以及相關(guān)內(nèi)容,這篇文章中國(guó)教育在線小編先介紹到這里了,如果你還想關(guān)注更多,那么可以繼續(xù)接著關(guān)注其他文章了解。
>> 雅思 托福 免費(fèi)課程學(xué)習(xí),AI量身規(guī)劃讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)不再困難<<